Lisää pikku juttuja -More little things

Askartelin vielä muutamia juttuja keittiöön ja kokoontaitettavan pyykinkuivatustelineen kylpyhuoneeseen.
Kokeilin telineeseen uutta krakelointi ainetta, mutta tulos jäi aika laihaksi. Alemmasta kuvasta näkee vähän paremmin.

-I made a few things for kitchen and a folding laundry drying rack for the bath room.
I tested my new cracking effect for the rack, though the result was left a bit disappointing. You can see the finished surface better in the lower picture.-

Joku täällä taitaa pestä viimeisiä pyykkieriä ennen joulua..

-It looks like somebody is doing the last lots of laundry before Christmas..

Keittiöön piti tietenkin saada kunnollinen kahvipannu. Samalla tuonne nurkkaan on ilmestynyt sivupöytä helpottamaan ruoanlaittoa, ja sinne kaikenlaista pientä kivaa.

-Of course I had to make a proper coffee pot for thekitchen. While I was at it, I also made an other table to the kitchen corner, to ease cooking, and all sorts of utensils and other accessories.-

Itse olen aika tyytyväinen tähän pannuun, ja suunnittelin ehkä kirjoittavani teille ohjeetkin sen tekoon.. ;)

-I was quite happy with how this pot turned out and thought maybe I could write a tutorial for you..

Kuva on taas melko huono, valitan.
Juustoraastin on tehty askartelupellistä ja siivilä vai mikä lie toffifee kennosta. Vispilä, perunasurvin, pullasuti ja mukissa olevat työkalut veistelin erilaisista puutikuista ja lisäsin yksityiskohtia pellavalangasta ja rautalangasta.

-The picture is terrible, I'm sorry
The grater is made of a thin craft metal sheet and the red whatever-it's-called- bowl from a toffifee box. The whisk, potato smasher, pastry brush and the utensils in the red mug are carved from different kinds of wooden sticks and added details from wire and yarn.-

Pannumyssy, patakinnas ja reikäkauha.

-A coffee cozy, an oven mitten and a ladle-